Conditions générales

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D’UTILISATION (« CONDITIONS ») AVANT D’UTILISER CE SITE WEB (« SITE »). L’UTILISATION DE CE SITE INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.

Utilisation du site et du contenu

Lilydale, une marque détenue par Sofina Foods Inc. (collectivement appelée « Lilydale »), vous autorise à visualiser, télécharger des courriels et imprimer les informations, les créations et/ou le contenu de ce site (« Contenu ») uniquement pour un usage personnel et non commercial, pourvu que tous les mentions de droits d’auteur et autres droits de propriété de Lilydale inclus dans le Contenu ou les copies du Contenu soient conservés et visibles dans ce Contenu. Vous ne pouvez en aucun cas modifier le Contenu, le reproduire ou l’afficher publiquement, l’exécuter, le distribuer ou l’utiliser à des fins publiques ou commerciales. Toute utilisation du Contenu sur tout autre Site ou environnement informatique en réseau à quelque fin que ce soit est interdite sans le consentement écrit de Lilydale. Le Contenu peut être soumis à des droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée de tout Contenu de ce Site peut enfreindre les lois sur les droits d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés. Une utilisation du nom Lilydale, du logo ou de la marque Lilydale ou de tout autre nom, logo ou marque déposée de Lilydale (« Marques de commerce »), autre que celle expressément prévue par les Conditions, est strictement interdite. Si vous ne respectez pas l’une des Conditions, votre autorisation d’utiliser ce Site et le Contenu prend automatiquement fin et vous devez immédiatement supprimer ou détruire tout Contenu téléchargé ou imprimé.

Informations fournies par les utilisateurs

Sauf disposition contraire dans la Politique de confidentialité, tout Contenu, information personnelle ou autre communication transmis ou publié sur ce Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif (« Communications »). Lilydale n’aura aucune obligation à l’égard des communications. Lilydale et ses représentants seront libres de copier, divulguer, distribuer, incorporer et utiliser les Communications et toutes les données, images, sons, textes et autres éléments incorporés à toutes fins commerciales ou non commerciales. Il vous est interdit d’afficher ou de transmettre sur ce Site tout Contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène ou pornographique, ou tout Contenu qui enfreindrait les droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle d’une autre partie s’il est utilisé sans sa permission, ou qui inclut des logiciels contenant un virus, un défaut ou tout autre composant nuisible ou perturbateur. En transmettant toute Communication sur ce site, y compris, mais sans s’y limiter, par courriel, envoi de formulaire en ligne, téléchargement de fichiers (incluant les CV) et Communications publiées sur des salons de clavardages, tableaux d’affichage ou autres forums, vous renoncez à tout droit moral ou autres droits similaires dans le monde entier à l’égard de ces Communications. Lilydale n’aura aucune responsabilité liée au contenu de ces communications, qu’elles découlent ou non des lois sur le droit d’auteur, la diffamation, la confidentialité, l’obscénité ou autre.

Liens vers d’autres Sites

Les liens vers des Sites tiers sur ce Site sont fournis uniquement pour vous accommoder. Si vous utilisez ces liens, il est possible que vous quittiez ce Site. Lilydale ne cautionne ni n’offre aucune garantie concernant ces Sites, ou toute information, logiciel ou autre produit ou Contenu qui s’y trouve, ou tout résultat pouvant être obtenu en les utilisant. Si vous décidez d’accéder à l’un des Sites tiers liés à ce Site, vous le faites entièrement à vos risques et périls.

Avertissement

LES DOCUMENTS FOURNIS SUR CE SITE SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, Y COMPRIS DE GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU DE NON-VIOLATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

Lilydale ne garantit pas l’exactitude, la ponctualité ou l’exhaustivité du Contenu, y compris les informations concernant les produits, programmes ou services. Lilydale peut apporter des modifications au Contenu ou aux produits et services décrits à tout moment et sans préavis.

Limitation de responsabilité

Lilydale, SOFINA FOODS INC ET LEURS FOURNISSEURS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, AGENTS, EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS OU AUTRES TIERS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INCLUANT LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS, MULTIPLES, PUNITIFS OU AUTRES DOMMAGES (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA RESPONSABILITÉ POUR PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES, DE RECETTES OU DE BÉNÉFICES OU INTERRUPTION D’AFFAIRES) DÉCOULANT DE L’UTILISATION, DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION OU DES RÉSULTATS D’UTILISATION DE CE SITE, TOUT SITE LIÉ À CE SITE, LE CONTENU OU L’INFORMATION D’UN OU PLUSIEURS DE CES SITES, QU’ILS SOIENT BASÉS SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, QU’ILS SOIENT NÉGLIGENCE OU NÉGLIGENCE BRUTE, QU’ILS SOIENT RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLES ET QUI SOIENT OU NON AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOTRE UTILISATION DU CONTENU OU DES INFORMATIONS DE CE SITE ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D’ENTRETENIR, DE RÉPARER OU DE CORRIGER DES ÉQUIPEMENTS OU DES DONNÉES, VOUS ASSUMEREZ TOUS LES COÛTS EN DÉCOULANT. LA LOI APPLICABLE POURRAIT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

Lois applicables

Ce Site est administré par Lilydale à partir de ses bureaux à Markham, Ontario, Canada. Lilydale n’a aucune responsabilité par rapport au Contenu de ce Site, s’il est approprié ou disponible et si l’accès à celui-ci depuis des territoires où son contenu est illégal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser, exporter ou réexporter le Contenu de ce site ou toute copie ou adaptation en violation des lois ou règlements applicables, y compris, sans s’y limiter, aux lois et règlements d’exportation du Canada et des États-Unis. Si vous choisissez d’accéder à ce Site, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales applicables. Ces conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario, sans donner effet aux principes de conflits de lois; vous acceptez que les tribunaux provinciaux et fédéraux de la province de l’Ontario aient compétence exclusive sur toute question liée aux présentes conditions ou à votre utilisation de ce site.

Général

Lilydale peut modifier ces Conditions à tout moment en mettant à jour cette publication. Vous devriez visiter cette page de temps en temps pour passer en revue les conditions alors en vigueur lorsqu’elles s’appliquent à vous.

Lilydale fait des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude, la précision et la fiabilité du Contenu, mais nous n’avons aucune responsabilité et n’offrons aucune garantie quant à l’exactitude, la précision ou la fiabilité du Contenu.

Remarque : toute personne liée au site Lilydale doit se conformer aux lignes directrices relatives au lien vers le site Lilydale et à toutes les lois applicables.

Liens vers Lilydale

Si vous souhaitez créer un lien vers le site Web de Lilydale (« Site »), veuillez lire et respecter les directives suivantes :

Un site qui offre un lien vers le Site Lilydale :

  • Peut créer un lien vers le Site Lilydale, mais ne peut pas reproduire, copier, afficher, distribuer ou communiquer au public ces informations.
  • Ne doit pas créer un navigateur ou un environnement proche de Lilydale.
  • Ne doit pas affirmer que Lilydale approuve ses produits ou services.
  • Ne doit pas déformer sa relation avec Lilydale.
  • Ne doit pas présenter de fausses informations sur les produits ou services Lilydale.
  • Ne doit pas utiliser le logo Lilydale ou toute autre marque, nom ou logo de Lilydale (les « Marques de commerce ») sans son autorisation. Toute utilisation de Marques de commerce est
  • soumise aux termes et conditions définis par Lilydale.
  • Lilydale se réserve le droit d’exiger de la partie affichant le lien de supprimer le lien, à sa seule discrétion.
  • Ne doit pas proposer de contenu qui pourrait être interprété comme désagréable, offensant, controversé ou illégal et ne devrait contenir que du contenu adapté à tous les groupes d’âge.